Njemačko-hrvatski rječnik leksičkih inovacija
- Realityshow, Reality-Show
- Rebalancierung
- Reboardsitz
- Reboundspiel
- Rechtepaket
- Rechtschreibworkshop, Rechtschreib-Workshop
- Rechtsklick
- Redlight-Clubbing-Party
- Redundanzsystem
- Reformstau, Reform-Stau
- refreshen
- Regenbogenmeeting
- Registrierschlüssel
- Regressgesetz
- Regular-Season-Bilanz
- Regulatorgen
- Reinfektion
- Reiseabbruchversicherung
- Relaxingzone
- Renteninformation, Renten-Information
- Rentnerbravo, Rentner-Bravo
- Rentnerhandy
- Repaircafé