Njemačko-hrvatski rječnik leksičkih inovacija
- Sensorball
- Sentimentalstalinismus
- Sequel
- Server
- Servicepoint, Service-Point
- Servicewohnen, Service-Wohnen
- Servicewohnung, Service-Wohnung
- Sexblocker
- Sexting
- sexy
- Shapewear
- Shared Space
- Shareholder, Share-Holder
- Shareholdervalue, Shareholder-Value
- Shisha, Schischa
- Shisharauchen
- Shitstorm, Shit-Storm
- Shootingguard, Shooting Guard
- Shoppingmall, Shopping-Mall
- Showroomday
- Shy-Drager-Syndrom
- sich einen schlanken Fuß machen
- Sicherheits-App
- Sicherheitshandy
- sich freuen wie ein Schnitzel
- sich locker machen
- sich zum Löffel machen
- Sidebag, Side-Bag
- Siegermentalität, Sieger-Mentalität
- Siestamentalität
- Sightjogging, Sight-Jogging
- Silberling
- silikonisiert
- Silver-Goal
- SIM-Karte, Sim-Karte, Simkarte
- Simpelhandy
- simsen
- Single-Ink-Drucker
- Sitcom
- Site
- Sittensystem
- Sixpack
- Skate
- skaten
- Skatepark, Skate-Park, Skate Park
- Skater
- Skating
- Skiathlon
- Skihalle, Ski-Halle
- Skimming
- Skymarshal, Sky-Marshal
- skypen
- slacken
- Slackline
- Slacklining
- slammen
- Slampoetry, Slam-Poetry
- Slider
- Sliderhandy
- Slush
- Slush-Eis
- Smalltalk-Guide
- Smartboard, Smart Board
- Smartcard, Smart Card
- Smartmob
- Smartphone, Smart Phone
- Smartshopper, Smart Shopper
- Smart-TV, Smart TV
- Smartwatch
- Smartwear, Smart-Wear
- Smoky Eyes, Smokey Eyes
- Smoothie
- SMS
- SMS-Junkie
- SMS-Kette
- SMS-Scam
- SMS-Schnellschreiben
- SMS-Sucht
- Sneaker
- Sneakersocke, Sneacker-Socke
- Snoezelraum
- Snoezelzimmer
- Snowkiting, Snow-Kiting
- Soap
- Social Game
- Society-Event
- Societyreporter, Society-Reporter
- Sofakartoffel
- Softairpistole
- Softairwaffe
- Softlink
- Softpack-System
- Soft Skills
- Soft-Skills-Training
- Solarhandy
- Soli
- Solidaritätszuschlag
- Solidarnetz
- Solizuschlag