{"id":7506,"date":"2025-05-09T17:59:52","date_gmt":"2025-05-09T17:59:52","guid":{"rendered":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/?page_id=7506"},"modified":"2026-09-03T22:24:06","modified_gmt":"2026-09-03T20:24:06","slug":"do-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/","title":{"rendered":"Deutsch-kroatisches W\u00f6rterbuch der lexikalischen Innovationen (bis 2015)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#f3d685\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"padding-top:0px;padding-bottom:50px;font-size:47px\"><strong>Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija <\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><div class=\"cm-glossary\"><div class=\"glossary-container\"><input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"glossary_index_style\" value=\"classic\">        <div class=\"progress-indicator\" style=\"display:none\">&#13;\n                    <\/div>&#13;\n\t\t<div class=\"glossary_top_filter\">&#13;\n\t\t\t<div class=\"left\">&#13;\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-categories\" name=\"cat\" value=\"26\"><input type=\"hidden\" class=\"glossary-freeze-categories\" name=\"freeze_cat\" value=\"1\">\t\t\t<\/div>&#13;\n\t\t\t\t\t<\/div>&#13;\n        &#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"disable_listnav\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"exact_search\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"cmtt-attribute-field\" name=\"show_search\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-terms\" name=\"glossary-hide-terms\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-categories\" name=\"glossary-hide-categories\" value=\"1\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-abbrevs\" name=\"glossary-hide-abbrevs\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-hide-synonyms\" name=\"glossary-hide-synonyms\" value=\"0\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" class=\"glossary-perpage\" name=\"glossary-perpage\" value=\"25\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tooltip_language\" value=\"\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_dropdown\" value=\"\">&#13;\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"languages_for_table\" value=\"\">&#13;\n\t\t<div id=\"glossaryList-nav\" class=\"listNav medium\" role=\"tablist\"><div class=\"ln-letters\"><a class=\"ln-all ln-serv-letter ln-selected\" data-letter=\"all\" data-letter-count=\"3008\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/\">SVE<\/a><a class=\"ln-_ ln-serv-letter\" data-letter-count=\"3\" data-letter=\"al-num\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=al-num\">0-9<\/a><a class=\"lnletter-a ln-serv-letter\" data-letter-count=\"307\" data-letter=\"a\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=a\">A<\/a><a class=\"lnletter-b ln-serv-letter\" data-letter-count=\"203\" data-letter=\"b\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=b\">B<\/a><a class=\"lnletter-c ln-serv-letter\" data-letter-count=\"126\" data-letter=\"c\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=c\">C<\/a><a class=\"lnletter-d ln-serv-letter\" data-letter-count=\"155\" data-letter=\"d\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=d\">D<\/a><a class=\"lnletter-e ln-serv-letter\" data-letter-count=\"169\" data-letter=\"e\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=e\">E<\/a><a class=\"lnletter-f ln-serv-letter\" data-letter-count=\"173\" data-letter=\"f\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=f\">F<\/a><a class=\"lnletter-g ln-serv-letter\" data-letter-count=\"178\" data-letter=\"g\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=g\">G<\/a><a class=\"lnletter-h ln-serv-letter\" data-letter-count=\"153\" data-letter=\"h\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=h\">H<\/a><a class=\"lnletter-i ln-serv-letter\" data-letter-count=\"114\" data-letter=\"i\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=i\">I<\/a><a class=\"lnletter-j ln-serv-letter\" data-letter-count=\"18\" data-letter=\"j\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=j\">J<\/a><a class=\"lnletter-k ln-serv-letter\" data-letter-count=\"126\" data-letter=\"k\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=k\">K<\/a><a class=\"lnletter-l ln-serv-letter\" data-letter-count=\"77\" data-letter=\"l\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=l\">L<\/a><a class=\"lnletter-m ln-serv-letter\" data-letter-count=\"135\" data-letter=\"m\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=m\">M<\/a><a class=\"lnletter-n ln-serv-letter\" data-letter-count=\"81\" data-letter=\"n\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=n\">N<\/a><a class=\"lnletter-o ln-serv-letter\" data-letter-count=\"70\" data-letter=\"o\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=o\">O<\/a><a class=\"lnletter-p ln-serv-letter\" data-letter-count=\"165\" data-letter=\"p\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=p\">P<\/a><a class=\"lnletter-q ln-serv-letter\" data-letter-count=\"12\" data-letter=\"q\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=q\">Q<\/a><a class=\"lnletter-r ln-serv-letter\" data-letter-count=\"85\" data-letter=\"r\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=r\">R<\/a><a class=\"lnletter-s ln-serv-letter\" data-letter-count=\"314\" data-letter=\"s\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=s\">S<\/a><a class=\"lnletter-t ln-serv-letter\" data-letter-count=\"103\" data-letter=\"t\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=t\">T<\/a><a class=\"lnletter-u ln-serv-letter\" data-letter-count=\"33\" data-letter=\"u\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=u\">U<\/a><a class=\"lnletter-v ln-serv-letter\" data-letter-count=\"58\" data-letter=\"v\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=v\">V<\/a><a class=\"lnletter-w ln-serv-letter\" data-letter-count=\"103\" data-letter=\"w\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=w\">W<\/a><a class=\"lnletter-x ln-serv-letter\" data-letter-count=\"4\" data-letter=\"x\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=x\">X<\/a><a class=\"lnletter-y ln-serv-letter\" data-letter-count=\"4\" data-letter=\"y\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=y\">Y<\/a><a class=\"lnletter-z ln-serv-letter ln-last\" data-letter-count=\"39\" data-letter=\"z\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?letter=z\">Z<\/a><div class=\"ln-letter-count\" style=\"position: absolute; top: 0px; left: 88px; width: 20px; display: none;\"><\/div><\/div><\/div><ul class=\"glossaryList\" role=\"tablist\" id=\"glossaryList\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTermSet\"><li class=\"ln-num\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/3d-shooter\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_9883a4b375bb806e7a92a26099a9b294\"><span itemprop=\"name\">3D-Shooter<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-num\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/7-in-1-kartenleser\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_0b8ac26184e3e6c452539766657b31b9\"><span itemprop=\"name\">7-in-1-Kartenleser<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-num\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/8-bit-musik\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_450f5d6db74a4e15306fdaba21f7fb85\"><span itemprop=\"name\">8-Bit-Musik<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/aaa-nation\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_c8a7f6d9bebf538522711d28d0976f92\"><span itemprop=\"name\">AAA-Nation<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abendhandel\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_6c3099404f84b32113f9978e0663963c\"><span itemprop=\"name\">Abendhandel<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abendoutfit-abend-outfit\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_311cfb882f6365dcfc843c17a3229ce0\"><span itemprop=\"name\">Abendoutfit, Abend-Outfit<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abfindungsverbot\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_43362173ccbe407c060906d6bb0a8130\"><span itemprop=\"name\">Abfindungsverbot<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abfrageformular\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_cd3f65670373ecb483abd53d509bcb87\"><span itemprop=\"name\">Abfrageformular<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abfragemaske\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_2cd827b080be66dcb1b9877ef19cd229\"><span itemprop=\"name\">Abfragemaske<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgasfeilscherei\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1605169c5e17dbd7fda616ac7e64aee\"><span itemprop=\"name\">Abgasfeilscherei<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgasgesetzgebung\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_cd70d8b720399562dbcfbf12f338f47a\"><span itemprop=\"name\">Abgasgesetzgebung<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgeordnetenkorruptionsgesetz\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_0961c84a7a759ce37df01f93d7b0c1ce\"><span itemprop=\"name\">Abgeordnetenkorruptionsgesetz<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgeordnetennebenverdienst\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_5efeb4b6d9723c673515a6ad4a457804\"><span itemprop=\"name\">Abgeordnetennebenverdienst<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgeordnetenrotation\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_779161c8e507aba9e1ceb419b8fa8cb3\"><span itemprop=\"name\">Abgeordnetenrotation<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abgezockt\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_548ddc7b11d7f0dfb708054bfb5f7009\"><span itemprop=\"name\">abgezockt<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abhangen\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_06a571112c0fed0fa4d4cc73df5ece75\"><span itemprop=\"name\">abh&#xE4;ngen<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abhangigkeitsokonomie\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_05fb84664944bed11fad27ce399f275c\"><span itemprop=\"name\">Abh&#xE4;ngigkeits&#xF6;konomie<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abhoramt\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8cf3e2a2b1586c817bf03d436029f1d2\"><span itemprop=\"name\">Abh&#xF6;ramt<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abhortrojaner\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8a0c384fd12046518e1d214a23bb9c65\"><span itemprop=\"name\">Abh&#xF6;rtrojaner<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abkacken\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_44ac6cac7a81ccba945221217abcdeaa\"><span itemprop=\"name\">abkacken<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abklatschen\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_46c77e100a3177c4d54c4d43e3ab979c\"><span itemprop=\"name\">abklatschen<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abmahnfrei\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_2ed80faeef3d7bcc797abf72dfb4df76\"><span itemprop=\"name\">abmahnfrei<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abnehm-aktion\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_ef72b21ba83e19d9184acec127ef3ab3\"><span itemprop=\"name\">Abnehm-Aktion<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abnehmindustrie\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_fa352f105e501a6d1845d18d893b8e61\"><span itemprop=\"name\">Abnehmindustrie<\/span><\/a><\/li><li class=\"ln-0\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/DefinedTerm\" role=\"tab\"><a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/glossary\/abofalle-abo-falle\/\" target=\"_blank\" role=\"term\" class=\"glossaryLink glossary-link-title  cmtt_Njema&#x10D;ko-hrvatski rje&#x10D;nik leksi&#x10D;kih inovacija (do 2015.)\" style=\"\" itemprop=\"url\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_e6f2d3df4f7485dd30fd138da11e730e\"><span itemprop=\"name\">Abofalle, Abo-Falle<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t<ul class=\"pageNumbers\">&#13;\n&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=1\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric selected\" data-page-number=\"1\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t1\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=2\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"2\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t2\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=3\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"3\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t3\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=4\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"4\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t4\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=5\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"5\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t5\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=6\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"6\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t6\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=7\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"7\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t7\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=7\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"next-section\" data-page-number=\"7\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t(...)&#13;\n\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=121\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"numeric\" data-page-number=\"121\">&#13;\n\t\t\t\t\t\t121\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/?itemspage=2\">&#13;\n\t\t\t\t\t<li class=\"next\" data-page-number=\"2\" title=\"&lt;? _e( 'Next page' ); ?&gt;\">\n\t\t\t\t\t\t&gt;&gt;\n\t\t\t\t\t<\/li>&#13;\n\t\t\t\t<\/a>&#13;\n\t\t\t&#13;\n\t\t<\/ul>&#13;\n\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7506","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"7bF6wvob3ER3qC3Z6ClVD_I3SLkPymzUDZRyLcHtk3k\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"DigilexPLUS - Digitalni njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik novih rije\u010di\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T17:59:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T20:24:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik leksi\\u010dkih inovacija (do 2015.)\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik leksi\\u010dkih inovacija (do 2015.)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"DigilexPLUS\",\"description\":\"Digitalni njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik novih rije\\u010di\",\"url\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/\",\"name\":\"Njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik leksi\\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS\",\"description\":\"Njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik leksi\\u010dkih inovacija\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/do-2015\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T17:59:52+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T22:24:06+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/\",\"name\":\"DigilexPLUS\",\"description\":\"Digitalni njema\\u010dko-hrvatski rje\\u010dnik novih rije\\u010di\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/digilex.ffzg.unizg.hr\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS","description":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija","canonical_url":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"7bF6wvob3ER3qC3Z6ClVD_I3SLkPymzUDZRyLcHtk3k","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/#listItem","name":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.)"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/#listItem","position":2,"name":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/#organization","name":"DigilexPLUS","description":"Digitalni njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik novih rije\u010di","url":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/#webpage","url":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/","name":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS","description":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-05-09T17:59:52+02:00","dateModified":"2026-09-03T22:24:06+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/#website","url":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/","name":"DigilexPLUS","description":"Digitalni njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik novih rije\u010di","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"DigilexPLUS - Digitalni njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik novih rije\u010di","og:type":"article","og:title":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS","og:description":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija","og:url":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/","article:published_time":"2025-05-09T17:59:52+00:00","article:modified_time":"2026-09-03T20:24:06+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.) - DigilexPLUS","twitter:description":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7506","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-05-09 17:59:54","updated":"2026-09-03 21:29:32","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNjema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de"},{"label":"Njema\u010dko-hrvatski rje\u010dnik leksi\u010dkih inovacija (do 2015.)","link":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/do-2015\/"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7506"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15851,"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7506\/revisions\/15851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digilex.ffzg.unizg.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}