etwas ist kein Ponyhof

razg. nešto nije samo med i mlijeko / samo pusta zabava / samo igra